المجالس العاشورية في المآتم الحسينية

اور ان پر نماز پڑھی، اور کہا جاتا ہے: انہیں اپنے اہل بیت (علیہم السلام) کے شہداء کے ساتھ رکھا۔

اور شیخ محمد رضا خزاعی علیہ الرحمہ کے لیے کیا ہی عمدہ ہے جب وہ فرماتے ہیں:

عاشورہ کے دن کی ساتویں مجلس
امام حسین (علیہ السلام) کی اپنے فرزند امام زین العابدین (علیہ السلام) کے لیے وصیتیں اور خواتین سے رخصت
صفار علیہ الرحمہ نے بصائر الدرجات میں روایت کیا ہے: ابو الجارود سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر (علیہ السلام) کو فرماتے ہوئے سنا: جب حسین (علیہ السلام) پر وہ وقت آیا جو آیا تو آپ نے اپنی بڑی بیٹی فاطمہ کو بلایا، اور اسے ایک لپٹا ہوا خط اور ظاہری وصیت اور باطنی وصیت دے دی، اور ایک روایت میں ہے: اور علی بن الحسین بیمار تھے، لوگ سمجھتے تھے کہ وہ اسی بیماری سے چل بسیں گے، تو فرمایا: اے میری بیٹی! یہ میری اولاد میں سے سب سے بڑے کو دے دینا۔

جب علی بن الحسین (علیہ السلام) واپس آئے تو انہوں نے وہ ان کے حوالے کر دیا، اور وہ ہمارے پاس ہے، میں نے کہا: وہ کتاب کیا تھی؟ فرمایا (علیہ السلام): وہ سب کچھ جس کی ضرورت آدم کی اولاد کو دنیا کے شروع سے اس کے ختم ہونے تک ہے۔

اور فضیل بن یسار سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ابو جعفر (علیہ السلام) نے مجھ سے فرمایا: جب حسین (علیہ السلام) عراق کی طرف روانہ ہوئے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی زوجہ ام سلمہ کے پاس وصیت اور کتابیں اور دیگر چیزیں رکھوائیں، اور ان سے فرمایا: جب میرا سب سے بڑا بیٹا تمہارے پاس آئے تو جو کچھ میں نے تمہیں دیا ہے اسے اس کے حوالے کر دینا، جب حسین (علیہ السلام) شہید ہوئے تو علی بن الحسین ام سلمہ کے پاس آئے تو انہوں نے وہ سب کچھ ان کے حوالے کر دیا جو حسین (علیہ السلام) نے انہیں دیا تھا۔

اور اصحاب حدیث نے روایت کیا ہے: کہ حسین (علیہ السلام) نے اپنے فرزند علی بن الحسین (علیہما السلام) کو وصیت فرمائی، اور اسم اعظم، اور انبیاء کی میراث ان کے حوالے کیں، اور اپنے بعد امامت کے لیے ان پر نص فرمائی، اور ایک اور حدیث میں ہے: کہ حسین (علیہ السلام) نے کربلا میں جنگ کے وقت علی بن الحسین (علیہما السلام) کو حاضر کیا، اور وہ بیمار تھے، تو انہیں اسم اعظم اور انبیاء (علیہم السلام) کی میراث کی وصیت کی، اور انہیں بتایا کہ آپ نے علوم اور مصاحف اور اسلحہ ام سلمہ کے پاس رکھوائے ہیں، اور انہیں حکم دیا کہ وہ یہ سب کچھ ان کے حوالے کر دیں۔

اور راوندی علیہ الرحمہ نے زین العابدین (علیہ السلام) سے روایت کیا ہے، فرمایا: جس دن میرے والد (علیہ السلام) شہید ہوئے تو انہوں نے مجھے اپنے سینے سے لگایا اور خون جوش مار رہا تھا، اور فرما رہے تھے: اے میرے بیٹے! مجھ سے وہ دعا یاد رکھو جو مجھے فاطمہ صلوات اللہ علیہا نے سکھائی تھی، اور انہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) نے سکھائی تھی، اور آپ کو جبرئیل نے حاجت اور اہم معاملے اور غم میں، اور جب کوئی مصیبت نازل ہو، اور بڑے سخت معاملے میں سکھائی تھی، فرمایا دعا کرو: یٰسٓ اور قرآن حکیم کے حق سے، اور طٰہٰ اور قرآن عظیم کے حق سے، اے وہ جو سائلین کی حاجتوں پر قادر ہے، اے وہ جو دلوں میں جو ہے اسے جانتا ہے، اے مکروبوں کو راحت دینے والے، اے مغمومین کا غم دور کرنے والے، اے بوڑھے کی رحم کرنے والے،

اے چھوٹے بچے کو رزق دینے والے، اے وہ جسے تفسیر کی حاجت نہیں، محمد اور آل محمد پر صلوٰۃ بھیج، اور میرے ساتھ ایسا ایسا کر۔

اور کلینی علیہ الرحمہ نے ابو حمزہ سے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: ابو جعفر (علیہ السلام) نے فرمایا: جب میرے والد علی بن الحسین (علیہما السلام) کی وفات کا وقت آیا تو انہوں نے مجھے اپنے سینے سے لگایا اور فرمایا: اے میرے بیٹے! میں تمہیں اسی کی وصیت کرتا ہوں جس کی میرے والد نے مجھے وفات کے وقت وصیت کی تھی، اور جو ذکر کیا کہ ان کے والد نے انہیں وصیت کی تھی: اے میرے بیٹے! حق پر صبر کرو اگرچہ وہ تلخ ہو۔ اور ایک اور روایت میں بھی فرمایا (علیہ السلام): فرمایا: اے میرے بیٹے! اس شخص پر ظلم سے بچو جو تمہارے خلاف اللہ کے سوا کوئی مددگار نہ پائے۔

اور محمد بن مسلم سے روایت ہے، کہا: میں نے صادق جعفر بن محمد (علیہما السلام) سے حسین بن علی (علیہما السلام) کی انگوٹھی کے بارے میں پوچھا کہ وہ کس کے پاس پہنچی؟ اور میں نے ان سے ذکر کیا کہ میں نے سنا ہے کہ وہ آپ کی انگلی سے اتار لی گئی تھی ان چیزوں میں جو لی گئیں۔ فرمایا (علیہ السلام): ایسا نہیں ہے جیسا انہوں نے کہا! بیشک حسین (علیہ السلام) نے اپنے فرزند علی بن الحسین (علیہما السلام) کو وصیت فرمائی، اور اپنی انگوٹھی ان کی انگلی میں پہنائی، اور اپنا امر ان کے حوالے کیا، جیسا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) نے امیر المؤمنین (علیہ السلام) کے ساتھ کیا تھا، اور امیر المؤمنین نے حسن کے ساتھ کیا، اور حسن نے حسین (علیہم السلام) کے ساتھ کیا، پھر وہ انگوٹھی میرے والد کے بعد میرے والد (علیہ السلام) کے پاس پہنچی، اور ان سے میرے پاس آئی، تو وہ میرے پاس ہے، اور میں ہر جمعہ کو اسے پہنتا ہوں اور اس میں نماز پڑھتا ہوں۔ محمد بن مسلم نے کہا: میں جمعہ کے دن ان کی خدمت میں حاضر ہوا اور وہ نماز پڑھ رہے تھے، جب نماز سے فارغ ہوئے تو اپنا ہاتھ میری طرف بڑھایا تو میں نے ایک انگوٹھی دیکھی جس پر نقش تھا (لا إلہ إلا اللہ عدۃ للقاء اللہ) تو فرمایا: یہ میرے جد ابی عبداللہ حسین بن علی (علیہ السلام) کی انگوٹھی ہے۔

اور کتاب الدمعۃ الساکبہ میں بعض روایات میں آیا ہے: جب حسین (علیہ السلام) پر معاملہ تنگ ہو گیا اور آپ اکیلے تنہا رہ گئے، تو آپ نے بنی ابیہ کے خیموں کی طرف نظر کی تو انہیں ان سے خالی پایا، پھر بنی عقیل کے خیموں کی طرف متوجہ ہوئے تو انہیں ان سے خالی پایا، پھر اپنے اصحاب کے خیموں کی طرف متوجہ ہوئے تو ان میں سے

کسی کو نہ دیکھا، تو آپ کثرت سے یہ کہنے لگے: لا حول ولا قوۃ إلا باللہ العلی العظیم۔

پھر آپ خواتین کے خیموں کی طرف تشریف لے گئے، اور اپنے فرزند زین العابدین (علیہ السلام) کے خیمے میں آئے تو انہیں چمڑے کی بوری پر پڑا ہوا دیکھا، تو ان کے پاس داخل ہوئے اور ان کے پاس زینب تھیں جو ان کی تیمارداری کر رہی تھیں۔ جب علی بن الحسین (علیہما السلام) نے آپ کو دیکھا تو اٹھنے کا ارادہ کیا مگر شدید بیماری کی وجہ سے نہ اٹھ سکے، تو اپنی پھوپھی سے کہا: مجھے اپنے سینے سے ٹیک دو کہ یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے فرزند تشریف لا رہے ہیں۔ تو زینب ان کے پیچھے بیٹھ گئیں اور انہیں اپنے سینے سے ٹیک دیا۔ حسین (علیہ السلام) اپنے فرزند سے ان کی بیماری کے بارے میں پوچھنے لگے اور وہ اللہ تعالیٰ کی حمد کر رہے تھے، پھر کہا: اے میرے والد! آپ نے آج ان منافقین کے ساتھ کیا کیا؟ تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: اے میرے بیٹے! شیطان نے ان پر قابو پا لیا ہے اور انہیں اللہ کی یاد سے غافل کر دیا ہے، اور ہمارے اور ان کے درمیان جنگ بھڑک اٹھی ہے — اللہ ان پر لعنت کرے — یہاں تک کہ زمین ہماری اور ان کی طرف سے خون سے لبریز ہو گئی۔

تو علی (علیہ السلام) نے کہا: اے میرے والد! میرے چچا عباس کہاں ہیں؟ جب انہوں نے اپنے چچا کے بارے میں پوچھا تو زینب اپنے آنسوؤں سے گھٹ گئیں، اور اپنے بھائی کی طرف دیکھنے لگیں کہ وہ انہیں کیا جواب دیتے ہیں؛ کیونکہ انہوں نے اپنے چچا عباس کی شہادت کی خبر انہیں نہیں دی تھی اس خوف سے کہ ان کی بیماری شدید نہ ہو جائے۔

تو فرمایا (علیہ السلام): اے میرے بیٹے! بیشک تمہارے چچا شہید ہو گئے ہیں، اور انہوں نے دریائے فرات کے کنارے پر ان کے دونوں ہاتھ کاٹ دیے ہیں۔ تو علی بن الحسین (علیہ السلام) شدید رونے لگے یہاں تک کہ ان پر غشی طاری ہو گئی، جب غشی سے ہوش میں آئے تو اپنے ہر چچا کے بارے میں پوچھنے لگے اور حسین (علیہ السلام) ان سے کہہ رہے تھے: شہید ہو گئے۔ تو کہا: اور میرے بھائی علی، اور حبیب بن مظاہر، اور مسلم بن عوسجہ، اور زہیر بن قین کہاں ہیں؟ تو ان سے فرمایا: اے میرے بیٹے! جان لو کہ خیموں میں کوئی زندہ مرد نہیں ہے سوائے میرے اور تمہارے، اور جن کے بارے میں تم پوچھ رہے ہو وہ سب خاک پر صرعہ ہو چکے ہیں۔

تو علی بن الحسین (علیہ السلام) شدت سے رونے لگے، پھر اپنی پھوپھی زینب سے کہا: اے پھوپھی! میری تلوار اور لاٹھی لے آئیں۔ تو ان کے والد نے ان سے کہا: تم ان کا کیا کرو گے؟ کہا: لاٹھی پر ٹیک لگاؤں گا، اور تلوار سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے فرزند کے آگے دفاع کروں گا، کیونکہ ان کے بعد زندگی میں کوئی بھلائی نہیں۔ تو حسین (علیہ السلام) نے انہیں اس سے منع فرمایا، اور انہیں اپنے سینے سے لگایا، اور ان سے فرمایا: اے میرے بیٹے! تم میری اولاد میں سب سے پاکیزہ ہو،

اور میری عترت میں سب سے افضل ہو، اور تم ان عیال اور بچوں پر میرے خلیفہ ہو، کیونکہ وہ غریب اور بے یار و مددگار ہیں، انہیں ذلت اور یتیمی، دشمنوں کی شماتت اور زمانے کی مصیبتیں گھیرے ہوئے ہیں، انہیں خاموش کرو جب وہ چیخیں، انہیں تسلی دو جب وہ وحشت زدہ ہوں، اور نرم کلام سے ان کے خیالات کو آرام پہنچاؤ، کیونکہ ان میں مردوں میں سے کوئی باقی نہیں رہا جس سے وہ تمہارے سوا انس حاصل کریں، اور ان کے پاس تمہارے سوا کوئی نہیں ہے جس سے وہ اپنا غم بیان کریں، انہیں اپنے سے سونگھنے دو اور تم انہیں سونگھو، وہ تم پر روئیں اور تم ان پر روؤ۔

پھر آپ نے اپنے ہاتھ سے انہیں تھاما، اور بلند آواز سے پکارا: اے زینب! اے ام کلثوم! اے سکینہ! اے رقیہ! اے فاطمہ! میری بات سنو، اور جان لو کہ میرا یہ بیٹا تم پر میرا خلیفہ ہے، اور یہ ایک امام ہے جس کی اطاعت واجب ہے، پھر ان سے فرمایا: اے میرے بیٹے! میری طرف سے میرے شیعوں کو سلام پہنچانا اور ان سے کہنا: بیشک تمہارے والد غریب شہید ہوئے ہیں تو ان پر ماتم کرو، اور شہید ہو کر گزرے تو ان پر روؤ۔

اور بحار الانوار میں آیا ہے: پھر حسین (علیہ السلام) نے اپنے دائیں جانب دیکھا تو مردوں میں سے کوئی نظر نہ آیا، اور اپنی بائیں جانب دیکھا تو کوئی نظر نہ آیا، تو علی بن الحسین زین العابدین (علیہما السلام) نکلے، اور وہ بیمار تھے اور اپنی تلوار اٹھانے کی طاقت نہیں رکھتے تھے، اور ام کلثوم ان کے پیچھے پکار رہی تھیں: اے میرے بیٹے! واپس آ جاؤ، تو انہوں نے کہا: اے پھوپھی! مجھے چھوڑ دیں کہ میں رسول اللہ کے فرزند کے آگے جہاد کروں، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: اے ام کلثوم! انہیں پکڑ لو تاکہ زمین آل محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی نسل سے خالی نہ رہ جائے۔

اور شیخ سعید العسیلی کا کیا خوب کہنا ہے:

اور ثمرات الاعواد میں آیا ہے کہ روایت ہے کہ جب فاطمہ (علیہا السلام) کی وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے اپنی بیٹی زینب کو بلایا، پھر انہیں اپنے گلے سے سونگھایا، اور اپنے سینے پر بوسہ دیا، اور ان سے فرمایا: یہ میرا ایک امانت ہے تمہارے پاس، پس جب تم اپنے بھائی کو تنہا اور اکیلا دیکھو تو انہیں ان کے گلے میں سونگھنا، اور ان کے سینے پر بوسہ دینا، کیونکہ ان کا گلا ابن ذی الجوشن کی تلوار کی جگہ ہے، اور ان کا سینہ بنی امیہ کے گھوڑوں کے سموں کی جگہ ہے، کہا گیا: تو حوراء زینب نے اس کی تعمیل کی۔

اور جب عاشورا کا دن آیا، اور حسین (علیہ السلام) تنہا اور اکیلے رہ گئے، اور آپ نے عیال کو الوداع کہنا اور جنگ کی طرف جانا چاہا، تو ام المصائب (علیہا السلام) ان کی طرف آئیں اور ان سے کہا: میرے بھائی! اپنا سینہ اور اپنا گلا میرے لیے کھول دیں، تو حسین (علیہ السلام) نے ان کے لیے اپنا سینہ کھولا، تو انہوں نے ان کے سینے پر بوسہ دیا، اور ان کے گلے کو سونگھا، پھر اپنا چہرہ مدینہ کی طرف کر کے چیخیں: اے میری ماں! امانت واپس لے لی گئی، اور وہ چیز لے لی گئی جو پاس رکھی تھی، تو حسین (علیہ السلام) ان کی بات سے حیران ہوئے، اور ان سے فرمایا: میری بہن! یہ امانت کیا ہے؟ کہا: جان لیں اے ام کے بیٹے! جب ہماری ماں فاطمہ (علیہا السلام) کی وفات قریب آئی تو انہوں نے مجھے اپنے قریب کیا،

اور مجھے اپنے گلے سے سونگھایا، اور اپنے سینے پر بوسہ دیا، اور مجھ سے فرمایا: اے میری بیٹی! یہ میری امانت ہے تمہارے پاس، پس جب تم اپنے بھائی حسین (علیہ السلام) کو تنہا دیکھو تو انہیں ان کے گلے میں سونگھنا، اور ان کے سینے پر بوسہ دینا۔

راوی نے کہا: پس جب آپ نے اپنی ماں کا ذکر سنا تو رو پڑے (علیہ السلام)، اور ایک پکارنے والے کی آواز سنی گئی جو آسمان و زمین کے درمیان پکار رہا تھا: ہائے میرے بیٹے! ہائے میرے حسین!

اور سید حیدر حلی علیہ الرحمہ کا کیا خوب کہنا ہے:

اور شیخ حسن تاروتی علیہ الرحمہ نے کہا:

آٹھویں مجلس، یومِ عاشورا سے
امام حسین (علیہ السلام) کی شہادت
بعض مقاتل میں روایت ہے: جب حسین (علیہ السلام) نے میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کیا تو دائیں بائیں نظر ڈالی، اور پکارا: کیا کوئی ہے جو میرے لیے میرا گھوڑا لے آئے؟ زینب (علیہا السلام) نے سنا تو باہر نکلیں

اور گھوڑے کی لگام پکڑ لی، اور ان کی طرف آئیں اور کہہ رہی تھیں: کس کو پکار رہے ہو؟ جب کہ میرا دل زخمی ہو چکا ہے، اور اس میں بعض شاعروں نے کہا ہے:

شیخ طریحی علیہ الرحمہ نے کہا: پھر حسین (علیہ السلام) نے جب اپنے اہل بیت کے بہتر (۷۲) آدمیوں کو مارے گئے دیکھا تو خیمے کی طرف متوجہ ہوئے اور پکارا: اے سکینہ! اے فاطمہ! اے زینب! اے ام کلثوم! تم پر میری طرف سے سلام ہو۔ سکینہ نے پکارا: اے ابا جان! کیا آپ موت کے لیے تیار ہو گئے؟ فرمایا: جس کا کوئی مددگار اور یاور نہ ہو وہ کیسے تیار نہ ہو؟ کہا: اے ابا جان! ہمیں اپنے دادا کے حرم میں واپس لے چلیں۔ فرمایا: ہیہات، اگر کبوتر کو چھوڑ دیا جائے تو سو جائے۔ تو عورتیں چیخ و پکار کرنے لگیں

تو حسین (علیہ السلام) نے انہیں خاموش کیا، اور لشکر پر حملہ کیا۔

اور ایک روایت میں ہے کہ آپ (علیہ السلام) نے فرمایا: اے میری آنکھ کے نور! جس کا کوئی مددگار اور یاور نہ ہو وہ موت کے لیے کیسے تیار نہ ہو؟! اور اللہ کی رحمت اور نصرت دنیا اور آخرت میں تم سے جدا نہیں ہوگی، پس اللہ کی قضا پر صبر کرو اور شکایت نہ کرو، کیونکہ دنیا فانی ہے، اور آخرت باقی ہے۔

اور ایک روایت میں ہے کہ آپ (علیہ السلام) نے پکارا: اے ام کلثوم! اے سکینہ! اے رقیہ! اے عاتکہ! اے زینب!! اے میرے اہل بیت! تم پر میری طرف سے سلام ہو۔ جب انہوں نے سنا تو رو کر آوازیں بلند کیں، تو آپ نے اپنی بیٹی سکینہ کو سینے سے لگایا، اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان بوسہ دیا، اور اس کے آنسو پونچھے، اور آپ اس سے بہت شدید محبت کرتے تھے، پھر اسے خاموش کرانے لگے اور فرمانے لگے:

اور بعض روایات میں ہے: پھر آپ (علیہ السلام) نے اپنی بہن زینب (علیہا السلام) کو بلایا اور انہیں صبر کی تلقین کی، اور ان کے سینے پر ہاتھ پھیرا اور انہیں جزع سے سکون دیا، اور ان کے لیے اللہ کا صابروں کے لیے تیار کردہ ثواب اور مقربین کے لیے کرامات کا وعدہ یاد دلایا تو وہ (علیہا السلام) راضی ہو گئیں، اور کہا: اے میری ماں کے بیٹے! خوش ہو جائیں اور آنکھیں ٹھنڈی کریں کیونکہ آپ مجھے ویسا ہی پائیں گے جیسا آپ چاہتے اور پسند کرتے ہیں، اور حال کی زبان سے کہا:

بعض راویوں نے کہا: اور حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: میرے پاس ایسا کپڑا لاؤ جس میں کسی کی رغبت نہ ہو تاکہ میں اسے اپنے کپڑوں کے نیچے رکھوں

تاکہ میں برہنہ نہ کیا جاؤں، تو ایک تہبند لایا گیا، آپ نے فرمایا: نہیں، یہ اس شخص کا لباس ہے جس پر ذلت مسلط کر دی گئی ہو۔ پھر آپ (علیہ السلام) نے ایک پرانا کپڑا لیا، اسے پھاڑا اور اپنے کپڑوں کے نیچے رکھ لیا، پھر جب آپ (علیہ السلام) شہید ہوئے تو انہوں نے آپ کو اس سے بھی محروم کر دیا۔

پھر حسین (علیہ السلام) نے مخملی شلوار منگوایا اور اسے پھاڑ کر پہن لیا، اور آپ نے اسے اس لیے پھاڑا تاکہ اسے لوٹا نہ جا سکے، پھر جب آپ (علیہ السلام) شہید ہوئے تو ابجر بن کعب نے اسے لوٹ لیا اور آپ کو برہنہ چھوڑ دیا، تو اس کے بعد ابجر کے دونوں ہاتھ گرمیوں میں لکڑیوں کی طرح خشک ہو جاتے تھے، اور سردیوں میں تر ہو جاتے اور ان سے خون اور پیپ بہتا رہتا یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے اسے ہلاک کر دیا۔

پھر آپ (علیہ السلام) نے اپنے اہل و عیال کو خاموش رہنے کا حکم دیا اور ان سے رخصت ہوئے، اور آپ پر سرمئی رنگ کا ریشمی جبہ تھا، اور گلابی رنگ کا عمامہ تھا جس کے دونوں سرے لٹکائے ہوئے تھے، اور آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی چادر اوڑھی ہوئی تھی اور آپ کی تلوار لٹکائے ہوئے تھے۔

راوی نے کہا: پھر حسین (علیہ السلام) کھڑے ہوئے اور اپنے گھوڑے پر سوار ہوئے، اور قتال کے لیے آگے بڑھے، اور آپ (علیہ السلام) قوم کے سامنے کھڑے ہوئے اور آپ کی تلوار ننگی ہاتھ میں تھی، زندگی سے مایوس، موت پر عزم مصمم، اور آپ فرما رہے تھے:

شیخ طبرسی علیہ الرحمۃ نے الاحتجاج میں روایت کیا ہے کہ جب آپ (علیہ السلام) اکیلے رہ گئے — آپ کے ساتھ صرف آپ کے بیٹے علی بن الحسین (علیہ السلام) تھے، اور رضاعی بیٹا تھا جس کا نام عبداللہ تھا — تو آپ نے اس بچے کو

رخصت کرنے کے لیے اٹھایا تو اچانک ایک تیر آیا یہاں تک کہ بچے کی گردن میں لگا اور اسے شہید کر دیا، تو آپ گھوڑے سے اترے اور اپنی تلوار کی میان سے بچے کے لیے قبر کھودی، اور اسے اپنے خون سے غسل دیا اور دفن کیا، پھر کھڑے ہو گئے اور فرمانے لگے... آخر اشعار تک۔

پھر آپ (علیہ السلام) نے لوگوں کو مبارزت کی دعوت دی، تو آپ ہر اس شخص کو قتل کرتے رہے جو آپ کے قریب آتا مردوں کے سرداروں میں سے، یہاں تک کہ آپ نے ان میں سے بہت بڑا قتل عام کیا۔

پھر آپ (علیہ السلام) نے میمنہ (دشمن کے دائیں بازو) پر حملہ کیا اور فرمایا:

پھر آپ نے میسرہ (دشمن کے بائیں بازو) پر حملہ کیا اور یہ کہتے ہوئے:

شیخ مفید اور سید اور ابن نما علیہم الرحمۃ نے کہا: حسین (علیہ السلام) کو سخت پیاس لگی تو آپ نے مسناۃ (فرات کی طرف جانے والے راستے) پر سواری کی فرات کی طرف جانے کے لیے، اور آپ کے بھائی عباس (علیہ السلام) آپ کے آگے تھے، تو ابن سعد کے سواروں نے راستہ روکا اور بنی دارم کے ایک شخص نے حسین (علیہ السلام) پر تیر چلایا جو آپ کی مبارک ٹھوڑی میں لگا، تو آپ (علیہ السلام) نے تیر نکالا اور اپنا ہاتھ اپنی ٹھوڑی کے نیچے پھیلایا یہاں تک کہ آپ کی دونوں ہتھیلیاں خون سے بھر گئیں، پھر اسے پھینک دیا اور فرمایا: اے اللہ! میں تیرے حضور شکایت کرتا ہوں اس کی جو تیرے نبی کی بیٹی کے بیٹے کے ساتھ کیا جا رہا ہے، پھر انہوں نے عباس (علیہ السلام) کو آپ سے الگ کر دیا اور ہر طرف سے انہیں گھیر لیا یہاں تک کہ انہیں شہید کر دیا، اور ان کے قاتل زید بن ورقاء حنفی اور حکیم بن طفیل سنبسی تھے، تو حسین (علیہ السلام) نے ان کی شہادت پر بہت سخت رونا روئے۔

سید نے کہا: پھر حسین (علیہ السلام) نے لوگوں کو مبارزت کی دعوت دی تو آپ ہر اس شخص کو قتل کرتے رہے جو آپ کے مقابلے میں آیا یہاں تک کہ بہت بڑا قتل عام کیا اور اس دوران آپ یہ فرماتے رہے:

سید ابن طاووس علیہ الرحمۃ نے کہا: بعض راویوں نے کہا: خدا کی قسم! میں نے کبھی کسی ایسے مظلوم کو نہیں دیکھا جس کی اولاد، اہل بیت اور اصحاب قتل کر دیے گئے ہوں اور وہ ان سے زیادہ ثابت قدم ہو، اور یہ کہ جب لوگ ان پر حملہ کرتے تو وہ اپنی تلوار سے ان پر حملہ کرتے اور وہ ان سے اس طرح منتشر ہو جاتے جیسے بکریاں منتشر ہوتی ہیں جب بھیڑیا ان پر حملہ آور ہو، اور آپ ان پر حملہ کرتے جب کہ وہ ہزار کی تعداد میں ہوتے تو وہ آپ کے سامنے سے اس طرح بھاگتے جیسے ٹڈیاں منتشر ہوں، پھر آپ اپنی جگہ واپس آتے اور یہ فرماتے: لا حول ولا قوۃ الا باللہ العلی العظیم۔

ابن شہر آشوب اور محمد بن ابی طالب نے کہا: اور آپ برابر لڑتے رہے یہاں تک کہ ایک ہزار نو سو پچاس مردوں کو قتل کیا زخمیوں کے علاوہ، تو عمر بن سعد نے اپنی قوم سے کہا: تم پر افسوس! کیا تم جانتے ہو تم کس سے لڑ رہے ہو؟ یہ انزع بطین (امیرالمؤمنین) کا بیٹا ہے، یہ عرب کے قاتل کا بیٹا ہے، تو ہر طرف سے ان پر حملہ کرو، اور تیر اندازوں کی تعداد چار ہزار تھی، انہوں نے آپ پر تیروں کی بارش کر دی، اور آپ اور آپ کے خیموں کے درمیان حائل ہو گئے۔

محمد بن ابی طالب، صاحب المناقب اور سید علیہم الرحمۃ نے کہا: پھر آپ نے ان کو پکار کر کہا: تم پر افسوس اے آل ابو سفیان کے شیعو! اگر تمہارے پاس دین نہیں ہے اور تم معاد سے نہیں ڈرتے تو کم از کم اپنی دنیا میں آزاد لوگ بن جاؤ، اور اپنے حسب و نسب کی طرف لوٹ جاؤ اگر تم اعراب ہو۔ تو شمر نے پکار کر کہا: اے ابن فاطمہ! آپ کیا فرما رہے ہیں؟ فرمایا: میں یہ کہہ رہا ہوں کہ میں وہ ہوں جو تم سے لڑتا ہوں اور تم مجھ سے لڑتے ہو، اور عورتوں پر کوئی جرم نہیں، پس جب تک میں زندہ ہوں اپنے سرکشوں کو میری حرمت پر تعرض کرنے سے روک دو۔ تو شمر نے کہا: یہ آپ کے لیے ہے۔ پھر شمر نے پکارا: اس شخص کی حرم سے دور ہٹ جاؤ، اس کی ذات پر حملہ کرو، میری جان کی قسم! یہ تو شریف کفو ہے۔

راوی نے کہا: پھر قوم نے ان پر حملہ کیا اور آپ اس حال میں تھے کہ پانی کی ایک گھونٹ تلاش کر رہے تھے، تو جب بھی آپ اپنے گھوڑے کو لے کر فرات کی طرف بڑھتے تو وہ سب مل کر آپ پر حملہ کر دیتے یہاں تک کہ آپ کو وہاں سے ہٹا دیتے۔

اور اللہ کی رحمت ہو شیخ جعفر خطی علیہ الرحمۃ پر جب کہتے ہیں:

محمد بن شہر آشوب نے کہا: ابو مخنف نے جلودی سے روایت کی ہے کہ حسین (علیہ السلام) نے اعور سلمی اور عمرو بن حجاج زبیدی پر حملہ کیا، اور وہ چار ہزار آدمیوں کے ساتھ گھاٹ پر تھے، اور آپ نے گھوڑے کو فرات میں داخل کر دیا۔ جب گھوڑے نے اپنا سر پانی میں ڈبویا تاکہ پیے تو آپ نے فرمایا: تو پیاسا ہے اور میں پیاسا ہوں، اللہ کی قسم! میں پانی کا مزہ نہیں لوں گا یہاں تک کہ تو پی لے۔ جب گھوڑے نے حسین (علیہ السلام) کی بات سنی تو اس نے اپنا سر اٹھا لیا اور نہیں پیا گویا کہ اس نے بات سمجھ لی۔ تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: تو میں پیتا ہوں۔ پھر حسین (علیہ السلام) نے اپنا ہاتھ بڑھایا اور پانی میں سے لیا۔ تو ایک سوار نے کہا: اے ابا عبداللہ! آپ پانی پینے کا لطف لے رہے ہیں جبکہ آپ کی حرمت کی بے حرمتی کی گئی ہے؟ تو آپ نے اپنے ہاتھ سے پانی پھینک دیا، اور قوم پر حملہ کر دیا، اور انہیں پیچھے ہٹا دیا تو دیکھا کہ خیمہ سلامت ہے۔

اور اللہ کی رحمت ہو سید محمد حسین قزوینی علیہ الرحمۃ پر جب کہتے ہیں:

ابو الفرج اصفہانی کہتے ہیں: حمید بن مسلم نے کہا: حسین (علیہ السلام) پانی تلاش کرتے رہے اور شمر ان سے کہتا رہا: خدا کی قسم! تم اسے نہیں پا سکو گے یا پھر آگ میں پہنچو گے، تو ایک شخص نے ان سے کہا: اے حسین! کیا تم فرات کو نہیں دیکھتے — جو مچھلیوں کے پیٹوں کی طرح ہے، خدا کی قسم! تم اسے نہیں چکھو گے یا پھر پیاس سے مر جاؤ گے، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: اے اللہ! اسے پیاس سے ہلاک کر دے، راوی کہتے ہیں: خدا کی قسم! یہ شخص کہتا رہا: مجھے پانی پلاؤ، تو اسے پانی لایا جاتا اور وہ اتنا پیتا کہ اس کے منہ سے نکل جاتا، پھر کہتا: مجھے پلاؤ، پیاس نے مجھے مار ڈالا، وہ اسی حالت میں رہا یہاں تک کہ مر گیا، اللہ کی لعنت ہو اس پر۔

کہا جاتا ہے: پھر قوم میں سے ایک شخص نے — جس کی کنیت ابو الحتوف جعفی تھی — انہیں تیر مارا، تیر ان کی پیشانی میں لگا، انہوں نے اسے اپنی پیشانی سے نکالا تو خون ان کے چہرے اور داڑھی پر بہنے لگا، تو انہوں نے (علیہ السلام) فرمایا: اے اللہ! تو دیکھ رہا ہے کہ میں تیرے ان نافرمان بندوں کی وجہ سے کس حال میں ہوں، اے اللہ! انہیں شمار کرکے گن لے، اور انہیں ٹکڑے ٹکڑے کرکے قتل کر دے، اور زمین کی سطح پر ان میں سے کسی کو نہ چھوڑ، اور انہیں کبھی معاف نہ کرنا۔

پھر آپ غصے والے شیر کی طرح ان پر حملہ آور ہوئے، جس کسی کو بھی پاتے اسے اپنی تلوار سے چیر ڈالتے اور قتل کر دیتے، اور تیر ہر طرف سے آپ پر آتے، اور آپ انہیں اپنے سینے اور چھاتی سے روکتے، اور فرماتے: اے برے لوگوں کی جماعت!

تم نے محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی اولاد کے بارے میں کتنی بری جانشینی کی، سن لو! تم میرے بعد اللہ کے کسی بندے کو قتل نہیں کرو گے جس کے قتل سے ڈرو، بلکہ میرے قتل کے بعد تم پر قتل آسان ہو جائے گا، اور خدا کی قسم! میں امید رکھتا ہوں کہ میرا رب مجھے شہادت سے عزت دے گا اور تمہاری رسوائی کے ذریعے، پھر تم سے ایسی جگہ سے بدلہ لے گا جہاں سے تمہیں احساس بھی نہیں ہوگا۔

راوی کہتے ہیں: حصین بن مالک سکونی نے ان پر پکار کر کہا: اے ابن فاطمہ! وہ ہم سے تمہارا کیسے بدلہ لے گا؟ آپ نے فرمایا: وہ تمہارے درمیان تمہاری طاقت کو ڈال دے گا، اور تمہارا خون بہائے گا، پھر تم پر دردناک عذاب نازل کرے گا، پھر آپ لڑتے رہے یہاں تک کہ آپ کو شدید زخم لگے۔

صاحب المناقب اور سید نے کہا: یہاں تک کہ آپ کو بہتر (۷۲) زخم لگے، اور ابن شہر آشوب نے کہا: ابو مخنف نے جعفر بن محمد بن علی (علیہم السلام) سے روایت کی: آپ نے فرمایا: ہم نے حسین (علیہ السلام) پر تینتیس (۳۳) نیزے کے زخم اور چونتیس (۳۴) تلوار کے زخم پائے، اور باقر (علیہ السلام) نے فرمایا: حسین (علیہ السلام) کو نقصان پہنچا اور ان پر تین سو بیس سے زیادہ (۳۲۰+) نیزے کے زخم، اور تلوار کی ضرب، یا تیر کی مار پائی گئی، اور روایت کی گئی: تین سو ساٹھ (۳۶۰) زخم، اور کہا گیا: تینتیس (۳۳) ضربیں تیروں کے علاوہ، اور کہا گیا: ایک ہزار نو سو (۱۹۰۰) زخم، اور تیر آپ کی زرہ میں ایسے تھے جیسے کانٹے ہاتھی کی کھال میں، اور روایت ہے کہ یہ سب آپ (علیہ السلام) کے سامنے کی طرف تھے۔

ابن العرندس علیہ الرحمۃ نے کہا: