المجالس العاشورية في المآتم الحسينية

ہے جو تم کہہ رہے ہو؟ ہمیں سمجھاؤ تاکہ ہم سمجھیں۔

تو آپ نے فرمایا: میں کہتا ہوں: اپنے رب سے ڈرو اور مجھے قتل نہ کرو، کیونکہ میرا قتل تمہارے لیے حلال نہیں ہے، اور میری حرمت کو پامال کرنا جائز نہیں، کیونکہ میں تمہارے نبی کی بیٹی کا بیٹا ہوں، اور میری دادی خدیجہ تمہارے نبی کی بیوی ہیں، اور شاید تم تک تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ) کا یہ فرمان پہنچا ہو: حسن اور حسین جنت کے جوانوں کے سردار ہیں۔۔

اور شیخ مفید علیہ الرحمۃ نے کہا: اور حسین (علیہ السلام) نے اپنی سواری منگوائی اور اس پر سوار ہوئے، اور بلند آواز سے پکارا: اے اہل عراق! — اور ان میں سے اکثر سن رہے تھے — تو فرمایا: اے لوگو! میری بات سنو اور جلدی نہ کرو یہاں تک کہ میں تمہیں نصیحت کروں جو تمہارا مجھ پر حق ہے، اور تمہارے سامنے اپنا عذر پیش کروں، پس اگر تم مجھے انصاف دو تو تم اس سے زیادہ خوش قسمت ہو گے، اور اگر تم مجھے اپنی طرف سے انصاف نہ دو تو اپنی رائے اکٹھی کر لو، پھر تمہارا معاملہ تم پر مشکل نہ ہو، پھر میرے بارے میں فیصلہ کر ڈالو اور انتظار نہ کرو، بے شک میرا کارساز اللہ ہے جس نے کتاب نازل کی اور وہ نیکوکاروں کی سرپرستی کرتا ہے۔

پھر آپ نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، اور اللہ کا ذکر کیا جیسا کہ وہ اس کا اہل ہے، اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ) پر اور اس کے فرشتوں پر اور اس کے انبیاء پر درود بھیجا، پس کبھی کوئی بولنے والا نہ ان سے پہلے سنا گیا نہ ان کے بعد جو ان سے زیادہ فصیح ہو۔

پھر فرمایا: اما بعد، میرا نسب پوچھو اور دیکھو کہ میں کون ہوں، پھر اپنے نفسوں کی طرف لوٹو اور انہیں ملامت کرو اور دیکھو کیا میرا قتل اور میری حرمت کو پامال کرنا تمہارے لیے درست ہے؟ کیا میں تمہارے نبی کی بیٹی کا بیٹا نہیں ہوں، اور ان کے وصی کا بیٹا اور ان کے چچا زاد بھائی کا بیٹا اور سب سے پہلا مومن جس نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی تصدیق کی جو کچھ وہ اپنے رب کی طرف سے لائے؟ کیا حمزہ شہیدوں کے سردار میرے چچا نہیں ہیں؟ کیا جعفر جنت میں دو پروں سے اڑنے والے میرے چچا نہیں ہیں؟ کیا تم تک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کا یہ فرمان نہیں پہنچا جو انہوں نے میرے اور میرے بھائی کے بارے میں فرمایا: یہ دونوں جنت کے جوانوں کے سردار ہیں؟ پس اگر تم میری بات کی تصدیق کرتے ہو اور یہ حق ہے، اور اللہ کی قسم میں نے جان بوجھ کر جھوٹ نہیں بولا جب سے مجھے علم ہوا کہ اللہ اس کی وجہ سے اس کے اہل سے نفرت کرتا ہے، اور اگر تم مجھے جھٹلاتے ہو تو تم میں وہ لوگ موجود ہیں جن سے اگر تم اس بارے میں پوچھو تو وہ تمہیں بتائیں گے، جابر بن عبداللہ انصاری سے پوچھو، اور ابو سعید خدری سے، اور سہل بن سعد ساعدی سے، اور زید بن ارقم سے، اور انس بن مالک سے، وہ تمہیں بتائیں گے کہ انہوں نے یہ کلام رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) سے میرے اور میرے بھائی کے بارے میں سنا ہے، کیا اس میں تمہارے لیے میرا خون بہانے سے روکنے والی کوئی چیز نہیں ہے؟

تو شمر بن ذی الجوشن نے ان سے کہا: وہ اللہ کی عبادت ایک کنارے پر کر رہا ہے اگر اسے پتا ہو کہ تم کیا کہہ رہے ہو، تو حبیب بن مظاہر نے اس سے کہا: اللہ کی قسم میں تمہیں ستر کناروں پر اللہ کی عبادت کرتے ہوئے دیکھ رہا ہوں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ تم سچے ہو، تمہیں نہیں معلوم وہ کیا کہہ رہے ہیں، اللہ نے تمہارے دل پر مہر لگا دی ہے۔

پھر حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: اگر تمہیں اس میں شک ہے تو کیا تمہیں شک ہے کہ میں تمہارے نبی کی بیٹی کا بیٹا ہوں؟ اللہ کی قسم مشرق سے مغرب تک کوئی نبی کی بیٹی کا بیٹا نہیں ہے سوائے میرے، نہ تم میں اور نہ تمہارے علاوہ کسی میں، تم پر افسوس، کیا تم مجھ سے تم میں سے کسی مقتول کا بدلہ چاہتے ہو جسے میں نے قتل کیا ہو؟ یا تمہارا کوئی مال جو میں نے برباد کیا ہو؟ یا کسی زخم کا قصاص؟

تو وہ اس سے بات کرنے سے رک گئے، پس آپ نے پکارا: اے شبث بن ربعی! اے حجار بن ابجر! اے قیس بن اشعث! اے یزید بن حارث! کیا تم نے مجھے نہیں لکھا کہ پھل پک گئے ہیں، اور میدان سرسبز ہو گئے ہیں، اور تم صرف ایک تیار لشکر کی طرف آ رہے ہو؟ تو قیس بن اشعث نے ان سے کہا: ہمیں نہیں معلوم تم کیا کہہ رہے ہو، لیکن اپنے چچا زاد بھائیوں کے حکم پر اتر آؤ، کیونکہ وہ تمہارے ساتھ صرف وہی کریں گے جو تمہیں پسند ہو، تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: نہیں، اللہ کی قسم میں تمہیں ذلیل کی طرح اپنا ہاتھ نہیں دوں گا، اور نہ غلاموں کی طرح اقرار کروں گا۔

پھر پکارا: اے اللہ کے بندو! میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ میں آتا ہوں کہ تم مجھے سنگسار کرو، اور میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ میں آتا ہوں ہر متکبر سے جو قیامت کے دن پر ایمان نہیں رکھتا۔

پھر آپ نے اپنی سواری بٹھائی، اور عقبہ بن سمعان کو اسے باندھنے کا حکم دیا، اور وہ لوگ آپ کی طرف بڑھنے لگے۔

اور مناقب میں عبداللہ سے روایت کی گئی ہے، انہوں نے کہا: جب عمر بن سعد نے حسین بن علی (علیہما السلام) سے جنگ کے لیے اپنے ساتھیوں کو صف آرا کیا، اور انہیں ان کے مراتب پر ترتیب دیا، اور جھنڈوں کو ان کی جگہوں پر کھڑا کیا، اور میمنہ اور میسرہ کے ساتھیوں کو صف بندی کی، تو دل والوں سے کہا: ثابت قدم رہو، اور انہوں نے حسین کو ہر طرف سے یوں گھیر لیا کہ آپ کو حلقے کی طرح کر دیا، تو آپ (علیہ السلام) باہر تشریف لائے یہاں تک کہ لوگوں کے پاس آئے، اور ان سے خاموشی چاہی لیکن انہوں نے خاموش ہونے سے انکار کیا، یہاں تک کہ آپ نے ان سے فرمایا: تم پر افسوس، تمہیں کیا ہے کہ تم میری بات سنو اور میرا قول سنو؟ میں تو تمہیں ہدایت کے راستے کی طرف بلاتا ہوں، جو میری اطاعت کرے گا وہ ہدایت یافتہ ہو گا، اور جو میری نافرمانی کرے گا وہ

ہلاک ہونے والوں میں سے ہو گا، اور تم سب میرے حکم کی نافرمانی کرنے والے ہو، میری بات نہیں سنتے، تمہارے پیٹ حرام سے بھر گئے ہیں، اور تمہارے دلوں پر مہر لگا دی گئی ہے، تم پر افسوس، کیا تم خاموش نہیں ہوتے؟ کیا تم نہیں سنتے؟ تو عمر بن سعد کے ساتھی آپس میں ملامت کرنے لگے اور کہا: ان کی بات سنو۔

تو حسین (علیہ السلام) کھڑے ہوئے اور فرمایا: تم پر تباہی اور ہلاکت ہو اے جماعت! کیا جب تم نے سراسیمہ اور حیران ہو کر ہم سے فریاد کی تو ہم نے تیار اور مستعد ہو کر تمہاری مدد کی، تم نے ہماری گردنوں پر تلوار سونت لی، اور فتنے کی وہ آگ ہم پر بھڑکا دی جسے تمہارے اور ہمارے دشمن نے بجھایا تھا، تو تم اپنے دوستوں کے خلاف ایک لشکر بن گئے، اور ان کے دشمنوں کے لیے ان کے خلاف ہاتھ بن گئے، بغیر کسی ایسے انصاف کے جو انہوں نے تم میں پھیلایا ہو، اور نہ کسی ایسی امید کے جو تمہیں ان سے ہو، سوائے اس کے کہ انہوں نے تمہیں دنیا کی حرام چیزیں عطا کیں، اور ذلیل زندگی کا لالچ دیا، بغیر کسی ایسے واقعے کے جو ہم سے ہوا ہو، یا کوئی ایسی رائے جو ہم نے دی ہو، تو کیوں نہیں — تم پر ویل ہو — جب تم نے ہمیں ناپسند کیا اور ہمیں چھوڑ دیا تو تم نے یہ تیاری کی جب کہ تلوار ابھی نہیں نکالی گئی تھی، اور لشکر پرسکون تھا، اور رائے ابھی مکمل نہیں ہوئی تھی، لیکن تم مکھی کی طرح ہم پر جھپٹ پڑے، اور پروانے کی طرح جمع ہو گئے، تم پر لعنت، تم امت کے طاغوتوں، فرقوں کے بچے کھچے، کتاب کے ٹکڑے، شیطان کے پھونکے، گناہ کے گروہ، کتاب کو بدلنے والے، سنت کو مٹانے والے، انبیاء کی اولاد کے قاتل، اوصیاء کی عترت کو نیست کرنے والے، حرام زادوں کو نسب سے ملانے والے، مومنوں کو اذیت دینے والے، اور مستہزئین کے اماموں کے نقیب ہو، جنہوں نے قرآن کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا۔

اور تم ابن حرب اور اس کے پیروکاروں کا سہارا لیتے ہو، اور ہمیں چھوڑ دیتے ہو، ہاں اللہ کی قسم، تم میں چھوڑنا مشہور ہے، اور تمہاری رگوں نے اس پر شاخیں نکالی ہیں، اور تمہاری اصل اور فروع نے اسے میراث میں پایا ہے، اور تمہارے دل اس پر جم گئے ہیں، اور تمہارے سینے اس سے ڈھک گئے ہیں، تو تم ناصبی کے لیے بدترین جڑ اور غاصب کے کھانے والے بن گئے۔ آگاہ رہو، لعنت ہو اللہ کی عہد توڑنے والوں پر جو اپنی قسموں کو ان کی تاکید کے بعد توڑتے ہیں، اور تم نے اللہ کو اپنے اوپر ضامن بنایا، تو تم ہی ہو اللہ کی قسم۔

آگاہ رہو کہ دعی ابن دعی نے دو چیزوں کے درمیان رکھ دیا ہے، قتل اور ذلت کے درمیان، اور ہرگز نہیں کہ میں ذلت اختیار کروں، اللہ نے، اس کے رسول نے، پاکیزہ دادا نے، پاک دامن ماؤں نے، اور غیرت مند ناکوں نے،

اور بلند ہمت نفسوں نے اسے رد کر دیا، جو کریموں کی موت پر لئیموں کی موت کو ترجیح نہیں دیتے۔ آگاہ رہو میں نے عذر پیش کر دیا اور ڈرا دیا، آگاہ رہو کہ میں اس خاندان کے ساتھ بڑھ رہا ہوں، سامان کی کمی اور ساتھیوں کے چھوڑنے کے باوجود۔

پھر آپ نے یہ کہنا شروع کیا:

اور ملہوف میں ان کے بعد مزید ہے:

خبردار! پھر تم اس کے بعد اس قدر کم مہلت پاؤ گے جتنی دیر میں گھوڑے پر زین کسی جاتی ہے، یہاں تک کہ تمہارے ساتھ چکی گھومے گی، یہ وہ عہد ہے جو میرے والد نے میرے دادا سے مجھے دیا تھا، پس اپنے معاملے اور اپنے شریکوں کو جمع کرو، پھر سب مل کر میرے خلاف تدبیر کرو، پھر مجھے مہلت نہ دو، بیشک میں نے اللہ پر توکل کیا جو میرا اور تمہارا رب ہے، کوئی چلنے والا نہیں مگر وہ اس کی پیشانی کو پکڑے ہوئے ہے، بیشک میرا رب سیدھی راہ پر ہے، اے اللہ! ان سے آسمان کا پانی روک دے، اور ان پر ایسے برس بھیج جیسے یوسف کے زمانے میں تھے، اور ان پر ثقیف کے غلام کو مسلط کر دے جو انہیں صبر آزما جام پلائے، اور ان میں سے کسی کو نہ چھوڑے مگر اسے قتل کر دے، ایک قتل کے بدلے قتل، اور ایک ضرب کے بدلے ضرب، میرا اور میرے دوستوں اور میرے اہل بیت اور میرے شیعوں کا ان سے انتقام لے، کیونکہ انہوں نے ہمیں دھوکا دیا، جھوٹ بولا اور ہمیں بے یار و مددگار چھوڑ دیا، اور تو ہمارا رب ہے، تجھی پر ہم نے بھروسہ کیا، اور تیری ہی طرف ہم رجوع کرتے ہیں، اور تیری ہی طرف لوٹنا ہے۔

پھر فرمایا: عمر بن سعد کہاں ہے؟ عمر کو میرے پاس بلاؤ! تو اسے بلایا گیا، اور وہ ناپسند کرتا تھا، اس کو آنا پسند نہیں تھا، تو آپ نے فرمایا: اے عمر! کیا تو مجھے قتل کرے گا؟ تو یہ گمان کرتا ہے کہ دعی ابن دعی تجھے ری اور جرجان کے علاقے دے گا؟ اللہ کی قسم! تو کبھی بھی اس سے لطف اندوز نہیں ہوگا، یہ وعدہ اور عہد ہے، تو جو کرنا چاہتا ہے کر لے، کیونکہ تو میرے بعد نہ دنیا میں خوش ہوگا نہ آخرت میں، اور گویا میں تیرا سر ایک نیزے پر لگا دیکھ رہا ہوں جو کوفہ میں نصب کیا گیا ہو، بچے اس پر نشانہ باری کرتے ہیں

اور اسے آپس میں نشانہ بنا لیتے ہیں۔

تو عمر ان کی بات سے غصے میں آگیا، پھر اس نے اپنا چہرہ ان سے پھیر لیا، اور اپنے ساتھیوں کو پکار کر کہا: تم اس کے انتظار میں کیا ہو؟ سب مل کر حملہ کرو، یہ تو بس ایک لقمہ ہے۔

پھر حسین (علیہ السلام) نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے گھوڑے مرتجز کو منگوایا اور اس پر سوار ہوئے، اور اپنے اصحاب کو صف بندی کرائی۔

تیسری مجلس، عاشورا کے دن سے
انصار (علیہم السلام) کی شہادت
شیخ مفید علیہ الرحمہ نے فرمایا: جب حر بن یزید نے دیکھا کہ لوگوں نے حسین (علیہ السلام) سے قتال کا پختہ ارادہ کر لیا ہے تو عمر بن سعد سے کہا: اے عمر! کیا تو واقعی اس شخص سے لڑے گا؟ اس نے کہا: ہاں اللہ کی قسم، ایک سخت لڑائی جس کی آسان ترین بات یہ ہے کہ سر گریں گے اور ہاتھ اڑیں گے، حر نے کہا: کیا تمہارے لیے جو کچھ اس نے تمہیں پیش کیا اس میں کوئی رضامندی نہیں؟

عمر نے کہا: اگر معاملہ میرے ہاتھ میں ہوتا تو میں کر لیتا، لیکن تمہارے امیر نے انکار کر دیا ہے، تو حر آیا یہاں تک کہ لوگوں میں سے ایک جگہ کھڑا ہو گیا، اور اس کے ساتھ اس کی قوم کا ایک آدمی تھا جسے قرہ بن قیس کہتے تھے، تو اس نے اس سے کہا: اے قرہ! کیا تو نے آج اپنے گھوڑے کو پانی پلایا؟ اس نے کہا: نہیں، کہا: تو اسے پانی پلانا چاہتا ہے؟ قرہ نے کہا: تو میں نے سوچا - اللہ کی قسم - کہ وہ کنارے ہونا چاہتا ہے اور جنگ میں شریک نہیں ہونا چاہتا، تو اسے ناپسند ہوا کہ میں اسے دیکھوں جب وہ یہ کرے، تو میں نے اس سے کہا: میں نے اسے پانی نہیں پلایا اور میں جا رہا ہوں تاکہ اسے پانی پلاؤں، تو اس نے اس جگہ سے الگ ہو گیا جہاں وہ تھا، اور اللہ کی قسم! اگر اس نے مجھے بتایا ہوتا کہ وہ کیا چاہتا ہے تو میں بھی اس کے ساتھ حسین کی طرف چلا جاتا۔

پھر وہ آہستہ آہستہ حسین کے قریب آنے لگا، تو مہاجر بن اوس نے اس سے کہا: کیا چاہتے ہو اے ابن یزید؟ کیا حملہ کرنا چاہتے ہو؟ تو اس نے جواب نہیں دیا، اور اسے کپکپی جیسی حالت نے پکڑ لیا یعنی لرزش، تو مہاجر نے اس سے کہا: تمہارا معاملہ مشکوک ہے، اللہ کی قسم! میں نے تم سے کسی موقع پر اس طرح کبھی نہیں دیکھا، اور اگر مجھ سے کہا جاتا کہ اہل کوفہ میں سب سے زیادہ بہادر کون ہے؟ تو میں تمہارے سوا کسی کا نام نہ لیتا، تو یہ کیا ہے جو میں تم میں دیکھ رہا ہوں؟ تو حر نے کہا: میں اللہ کی قسم! اپنے نفس کو جنت اور جہنم کے درمیان انتخاب کا موقع دے رہا ہوں، اور اللہ کی قسم! میں جنت کے علاوہ کسی چیز کو اختیار نہیں کروں گا اگرچہ مجھے ٹکڑے ٹکڑے کر دیا جائے اور جلا دیا جائے۔

پھر اس نے اپنے گھوڑے کو ایڑ لگائی اور حسین (علیہ السلام) کے پاس پہنچا اور کہا: میں آپ پر قربان ہو جاؤں اے ابن رسول اللہ، میں وہ ہوں جس نے آپ کو واپسی سے روکا، اور راستے میں آپ کے ساتھ چلا، اور آپ کو اس جگہ روکا، اور میں نے یہ گمان نہیں کیا تھا کہ قوم آپ کی پیش کش کو رد کر دے گی، اور آپ کو اس منزل تک نہیں پہنچائے گی، اللہ کی قسم! اگر میں جانتا کہ وہ آپ کے ساتھ اس حد تک پہنچیں گے جو میں دیکھ رہا ہوں تو میں ایسا کبھی نہ کرتا جیسا میں نے کیا، اور میں اللہ کی طرف توبہ کرتا ہوں اس سے جو میں نے کیا، تو کیا آپ میری توبہ قبول فرماتے ہیں؟ تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: ہاں، اللہ تمہاری توبہ قبول فرمائے، پس اتر جاؤ، اس نے کہا: میں آپ کے لیے سوار ہو کر بہتر ہوں بہ نسبت پیادہ کے، میں اپنے گھوڑے پر سوار ہو کر کچھ دیر ان سے لڑوں گا، اور اترنا میرے کام کی آخری صورت ہوگی، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: جو تمہیں مناسب ہو - اللہ تم پر رحم فرمائے - وہ کرو۔

پھر وہ حسین (علیہ السلام) کے سامنے آگے بڑھا اور کہا: اے اہل کوفہ! تمہاری ماؤں کا ماتم ہو اور ذلت ہو، کیا تم نے اس نیک بندے کو بلایا یہاں تک کہ جب وہ تمہارے پاس آیا تو تم نے اسے تنہا چھوڑ دیا؟ اور تم نے دعویٰ کیا کہ تم اس کی حفاظت کے لیے اپنی جانیں قربان کر دو گے پھر تم اس پر چڑھ دوڑے تاکہ اسے قتل کر دو؟ تم نے اس کی جان کو پکڑ لیا، اور اس کی گردن پر قبضہ کر لیا، اور ہر طرف سے اسے گھیر لیا تاکہ اسے اللہ کی وسیع زمین کی طرف جانے سے روک دو، تو وہ تمہارے ہاتھوں میں قیدی کی مانند ہو گیا، نہ اپنے لیے کوئی نفع کا اختیار رکھتا ہے اور نہ اپنے سے کوئی نقصان دفع کر سکتا ہے، اور تم نے اسے اور اس کی خواتین اور اس کے بچوں اور اہل بیت کو فرات کے بہتے پانی سے روک دیا، جسے یہود اور نصاریٰ اور مجوس پیتے ہیں، اور اس میں عراق کے سؤر اور کتے لوٹتے ہیں، اور یہ ہیں کہ پیاس نے انہیں گرا دیا ہے، کتنی بری جانشینی ہے جو تم نے محمد کی اولاد میں کی، اللہ تمہیں پیاس کے دن سیراب نہ کرے۔

تو لوگوں نے اس پر حملہ کیا اور تیر برسانے لگے، پھر وہ واپس آیا یہاں تک کہ حسین (علیہ السلام) کے سامنے کھڑا ہو گیا۔

اور عمر بن سعد نے پکارا: اے دُرید! اپنا جھنڈا قریب لاؤ، تو اس نے قریب لایا، پھر اس نے کمان کی ڈوری پر تیر رکھا پھر چلایا اور کہا: گواہ رہو کہ میں سب سے پہلے تیر چلانے والا ہوں، پھر لوگوں نے تیر برسائے۔

اور محمد بن ابی طالب نے کہا: پھر اس کے ساتھیوں نے سب نے تیر برسائے، تو حسین (علیہ السلام) کے اصحاب میں سے کوئی نہیں بچا مگر ان کے تیروں نے اسے زخمی کیا۔

کہا گیا: جب انہوں نے یہ تیر اندازی کی تو حسین (علیہ السلام) کے اصحاب کم ہو گئے اور اس حملے میں پچاس آدمی مارے گئے، اور سید ابن طاووس علیہ الرحمہ نے کہا: تو آپ (علیہ السلام) نے اپنے اصحاب سے فرمایا: اٹھو - اللہ تم پر رحم فرمائے - اس موت کی طرف جو ناگزیر ہے، کیونکہ یہ تیر قوم کے پیغامبر ہیں تمہاری طرف، پھر وہ دن کے ایک حصے میں لڑے، حملہ در حملہ، یہاں تک کہ حسین (علیہ السلام) کے اصحاب میں سے ایک جماعت مارے گئے، کہا: تو اس وقت حسین (علیہ السلام) نے اپنا ہاتھ اپنی داڑھی پر مارا اور فرمانے لگے: اللہ کا غضب یہود پر سخت ہوا جب انہوں نے اس کے لیے بیٹا بنایا، اور اس کا غضب نصاریٰ پر سخت ہوا جب انہوں نے اسے تین میں سے تیسرا بنایا، اور اس کا غضب مجوس پر سخت ہوا جب انہوں نے اس کے سوا سورج اور چاند کی عبادت کی، اور اس کا غضب ان لوگوں پر سخت ہوا جن کا کلمہ اپنے نبی کی بیٹی کے بیٹے کو قتل کرنے پر متفق ہو گیا، خبردار! اللہ کی قسم! میں ان کی کسی چیز کو نہیں مانوں گا جو وہ چاہتے ہیں یہاں تک کہ میں اللہ تعالیٰ سے ملوں اور میں اپنے خون میں رنگا ہوا ہوں۔

اور ہمارے مولا صادق (علیہ السلام) سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے اپنے والد (علیہ السلام) کو فرماتے سنا: جب حسین (علیہ السلام) اور عمر بن سعد لعنۃ اللہ علیہ آمنے سامنے ہوئے اور جنگ شروع ہوئی، تو نصرت اتاری گئی یہاں تک کہ حسین (علیہ السلام) کے سر پر جھومنے لگی، پھر آپ کو اپنے دشمنوں پر فتح اور اللہ تعالیٰ کی ملاقات کے درمیان اختیار دیا گیا، تو آپ نے اللہ تعالیٰ کی ملاقات کو اختیار فرمایا، راوی نے کہا: پھر آپ (علیہ السلام) نے پکارا: کیا کوئی مددگار نہیں جو اللہ کی خاطر ہماری مدد کرے، کیا کوئی محافظ نہیں جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی حرمت کا دفاع کرے۔

شیخ مفید علیہ الرحمہ نے کہا: اور عمرو بن حجاج نے حسین (علیہ السلام) کے اصحاب کے دائیں بازو پر حملہ کیا ان اہل کوفہ کے ساتھ جو اس کے ساتھ تھے، تو جب وہ حسین (علیہ السلام) کے قریب پہنچے تو وہ ان کے لیے گھٹنوں کے بل بیٹھ گئے

اور نیزے ان کی طرف تان دیے، تو ان کے گھوڑے نیزوں کی طرف نہ بڑھ سکے، تو گھوڑے واپس لوٹنے لگے، تو حسین (علیہ السلام) کے اصحاب نے ان پر تیر برسائے، تو ان میں سے کچھ لوگوں کو گرا دیا اور کچھ دوسروں کو زخمی کر دیا۔

اور بنی تمیم کا ایک آدمی آیا جسے عبداللہ بن حوزہ کہتے تھے، اس نے حسین (علیہ السلام) کے لشکر پر حملہ کیا، تو لوگوں نے اسے پکارا: کہاں جا رہے ہو، تمہاری ماں تمہارا ماتم کرے؟ اس نے کہا: میں ایک رحیم رب اور مقبول شفیع کی طرف جا رہا ہوں، تو حسین (علیہ السلام) نے اپنے اصحاب سے فرمایا: یہ کون ہے؟ تو آپ سے کہا گیا: یہ ابن حوزہ تمیمی ہے، تو آپ نے فرمایا: اے اللہ! اسے آگ کی طرف لے جا، پھر اس کا گھوڑا نالے میں بدکا اور وہ گر پڑا، اور اس کا بایاں پاؤں رکاب میں پھنس گیا اور دایاں اوپر اٹھ گیا، اور مسلم بن عوسجہ نے اس پر حملہ کر کے اس کا دایاں پاؤں مارا اور اڑا دیا اور اس کا گھوڑا اسے گھسیٹتا رہا اور اس کا سر ہر پتھر اور ہر درخت سے ٹکراتا رہا یہاں تک کہ وہ مر گیا، اور اللہ نے اس کی روح کو جلدی آگ کی طرف بھیج دیا، اور لڑائی بھڑک اٹھی تو دونوں طرف سے کچھ لوگ مارے گئے۔

اور محمد بن ابی طالب اور صاحب مناقب اور ابن اثیر نے الکامل میں کہا - اور ان کی روایات قریب قریب ہیں - کہ حر حسین (علیہ السلام) کے پاس آیا اور کہا: اے ابن رسول اللہ! میں سب سے پہلے آپ کی مخالفت میں نکلا تھا تو مجھے اجازت دیں کہ میں آپ کے سامنے سب سے پہلا شہید ہوں، اور کل آپ کے جد کا مصافحہ کرنے والا پہلا شخص ہوں، اور حر نے یہ کہا: میں آپ کے سامنے پہلا شہید ہوں، اس کا مطلب یہ ہے کہ: مبارزین میں سے پہلا شہید ہو، ورنہ جماعت تو پہلے حملے میں پہلے ہی مارے جا چکے تھے جیسا کہ بیان ہوا، تو وہ سب سے پہلے قوم کی طرف مبارزت کے لیے آگے بڑھا، اور شعر پڑھنے لگا اور کہا:

اور روایت ہے کہ حر نے چالیس سوار اور پیادہ کو قتل کیا، پھر وہ برابر لڑتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے اللہ ان پر رحم فرمائے، تو حسین (علیہ السلام) کے اصحاب نے انہیں اٹھایا یہاں تک کہ حسین (علیہ السلام) کے سامنے رکھ دیا اور ان میں ابھی جان باقی تھی، تو حسین (علیہ السلام) ان کا چہرہ پونچھنے لگے اور فرمایا: تم آزاد ہو جیسا کہ تمہاری والدہ نے تمہارا نام رکھا، اور تم دنیا میں آزاد ہو

اور تم آخرت میں بھی آزاد ہو، اور حسین (علیہ السلام) کے اصحاب میں سے ایک شخص نے ان کا مرثیہ کہا، اور کہا گیا ہے: بلکہ علی بن الحسین (علیهما السلام) نے ان کا مرثیہ کہا

اور ابن شہر آشوب نے کہا: ان میں سے چالیس سے زیادہ آدمیوں کو قتل کیا، اور ابن نما نے کہا: اور میری سند کے ساتھ روایت ہے کہ انہوں نے حسین (علیہ السلام) سے کہا: جب عبیداللہ نے مجھے آپ کی طرف بھیجا تو میں محل سے نکلا تو میرے پیچھے سے آواز آئی: خوشخبری ہو اے حر! خیر کی، تو میں پلٹا تو کوئی نظر نہیں آیا، تو میں نے کہا: اللہ کی قسم! یہ خوشخبری نہیں ہے جبکہ میں حسین کی طرف جا رہا ہوں، اور میں اپنے دل میں آپ کی پیروی کا خیال نہیں رکھتا تھا، تو آپ (علیہ السلام) نے فرمایا: تم نے اجر اور خیر پا لیا۔

پھر انہوں نے کہا: اور جو بھی نکلنا چاہتا تھا حسین (علیہ السلام) سے رخصت ہوتا اور کہتا: السلام علیک یا ابن رسول اللہ! تو آپ جواب دیتے: وعلیک السلام، اور ہم تمہارے پیچھے آ رہے ہیں، اور آپ (علیہ السلام) یہ آیت پڑھتے: «فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَی نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ یَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِیلا» (پس ان میں سے بعض نے اپنی نذر پوری کر دی اور بعض منتظر ہیں اور انہوں نے کوئی تبدیلی نہیں کی)۔

پھر بریر بن خضیر ہمدانی حر کے بعد نکلے، اور وہ اللہ کے نیک بندوں میں سے تھے، تو وہ نکلے اور کہہ رہے تھے:

یہی ہے بریر سے خیر کا کام
اور وہ قوم پر حملہ کرتے اور کہتے: میرے قریب آؤ اے مومنوں کے قاتلو! میرے قریب آؤ اے بدری صحابہ کی اولاد کے قاتلو! میرے قریب آؤ اے رب العالمین کے رسول کی اولاد اور ان کی باقی ماندہ ذریت کے قاتلو! اور بریر اپنے زمانے کے سب سے زیادہ قرآن پڑھنے والے تھے، تو وہ برابر لڑتے رہے یہاں تک کہ تیس آدمیوں کو قتل کر دیا۔

کہا گیا: تو ابن زیاد کے اصحاب میں سے ایک شخص نے حملہ کیا اور بریر کو قتل کر دیا اللہ ان پر رحم فرمائے، اور ان کے قاتل کو بحیر بن اوس ضبی کہا جاتا تھا۔ کہا گیا: پھر اس کے بعد اسے یاد دلایا گیا کہ بریر اللہ کے نیک بندوں میں سے تھے، اور اس کا ایک چچا زاد بھائی آیا اور کہا: تجھ پر افسوس اے بحیر! تو نے بریر بن خضیر کو قتل کر دیا، تو کل اپنے رب سے کس منہ سے ملے گا؟ کہا گیا: تو اس بدبخت نے اللہ کی لعنت ہو اس پر، افسوس کیا۔

پھر اس کے بعد وہب بن عبداللہ بن حباب کلبی نکلے، اور اس دن ان کی والدہ ان کے ساتھ تھیں، تو انہوں نے کہا: اٹھو اے میرے بیٹے! اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی بیٹی کے بیٹے کی مدد کرو، تو انہوں نے کہا: میں ایسا کروں گا اے میری ماں! اور کوئی کوتاہی نہیں کروں گا، پھر نکلے اور کہہ رہے تھے:

پھر حملہ کیا اور برابر لڑتے رہے یہاں تک کہ ان میں سے ایک جماعت کو قتل کر دیا، پھر اپنی والدہ اور بیوی کے پاس واپس آئے، تو ان کے پاس کھڑے ہو کر کہا: اے میری ماں! کیا تم راضی ہوئیں؟ تو انہوں نے کہا: میں راضی نہیں ہوئی جب تک تم حسین (علیہ السلام) کے سامنے قتل نہ ہو جاؤ، تو ان کی بیوی نے کہا: اللہ کے واسطے! مجھے اپنی جان سے محروم نہ کرو! تو ان کی والدہ نے کہا: اے میرے بیٹے! اس کی بات نہ مانو اور واپس جاؤ اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے بیٹے کے سامنے لڑو، تاکہ کل قیامت میں وہ اللہ کے سامنے تمہارے لیے شفاعت کرنے والے ہوں، تو وہ واپس گئے اور برابر لڑتے رہے یہاں تک کہ انیس سوار اور بارہ پیادوں کو قتل کر دیا، پھر ان کے دونوں ہاتھ کاٹ دیے گئے، تو ان کی بیوی نے ایک ستون پکڑ لیا اور ان کی طرف بڑھی اور کہہ رہی تھی: میرے باپ اور ماں تم پر قربان، رسول اللہ کے پاکیزہ اہل بیت کی حفاظت میں لڑو، تو وہ بڑھے تاکہ اسے عورتوں کی طرف لوٹا دیں، تو اس نے ان کے کپڑے کا کنارہ پکڑ لیا اور کہا: میں واپس نہیں جاؤں گی جب تک تمہارے ساتھ شہید نہ ہو جاؤں، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: اور وہ لڑتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے اللہ کی رضا ان پر ہو۔

کہا گیا: تو ان کی بیوی ان کے چہرے سے خون صاف کرنے لگی، تو شمر نے اسے دیکھا، تو اس نے اپنے ایک غلام کو حکم دیا کہ اس کے ساتھ جو لاٹھی تھی اس سے اسے ماریں تو اس نے اسے مارا اور قتل کر دیا، اور یہ حسین (علیہ السلام) کے لشکر میں قتل ہونے والی پہلی عورت تھی۔

اور میں نے ایک حدیث دیکھی کہ یہ وہب نصرانی تھے پھر انہوں نے اور ان کی والدہ نے حسین (علیہ السلام) کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا، تو انہوں نے مبارزت میں چوبیس پیادے اور بارہ سوار قتل کیے، پھر انہیں قیدی بنا لیا گیا، تو انہیں عمر بن سعد کے پاس لایا گیا تو اس نے کہا: تمہارا دھاوا کتنا شدید تھا! پھر حکم دیا تو ان کی گردن مار دی گئی، اور ان کا سر حسین (علیہ السلام) کے لشکر کی طرف پھینک دیا گیا، تو ان کی والدہ نے سر پکڑا اور اسے چوما، پھر سر کو ابن سعد کے لشکر کی طرف پھینک دیا تو اس سے ایک آدمی کو لگا اور وہ قتل ہو گیا، پھر وہ خیمے کی لاٹھی سے حملہ آور ہوئیں اور دو آدمیوں کو قتل کر دیا، تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: واپس جاؤ اے ام وہب، تم اور تمہارا بیٹا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے ساتھ ہو، کیونکہ جہاد عورتوں سے ساقط ہے، تو وہ واپس گئیں اور کہہ رہی تھیں: اے میرے معبود! میری امید مت توڑنا، تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: اللہ تمہاری امید نہیں توڑے گا اے ام وہب۔

پھر ان کے بعد عمرو بن خالد ازدی نکلے اور لڑے یہاں تک کہ قتل کر دیے گئے، اللہ ان پر رحم فرمائے۔ راوی نے کہا: اور عمرو بن حجاج نے لوگوں سے پکار کر کہا: اے احمقو! کیا تم جانتے ہو کہ تم کس سے لڑ رہے ہو؟ تم شہر کے سواروں اور بصیرت والوں اور موت کے لیے تیار قوم سے لڑ رہے ہو، تم میں سے کوئی ایک بھی ان کے سامنے نہیں نکلتا مگر وہ اسے قتل کر دیتے ہیں باوجود اس کے کہ ان کی تعداد کم ہے، اللہ کی قسم! اگر تم انہیں صرف پتھروں سے ماروگے تو بھی انہیں قتل کر دو گے، تو عمر بن سعد نے، اللہ اس پر لعنت کرے، اس سے کہا: تمہاری رائے درست ہے، پھر اس نے لوگوں میں پیغام بھیجا جن پر یہ لازم کیا گیا کہ ان میں سے کوئی شخص ان سے مبارزت نہ کرے، اور کہا: اگر تم اکیلے اکیلے ان کے پاس نکلو گے تو وہ مبارزت میں تمہیں ختم کر دیں گے۔

اور عمرو بن حجاج حسین (علیہ السلام) کے اصحاب کے قریب آیا تو کہا: اے اہل کوفہ! اپنی اطاعت اور اپنی جماعت کو لازم پکڑو، اور اس کے قتل میں شک نہ کرو جو دین سے نکل گیا اور امام کی مخالفت کی، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: اے ابن حجاج! کیا تم لوگوں کو میرے خلاف اکساتے ہو؟ کیا ہم دین سے نکل گئے اور تم اس پر قائم رہے؟ اللہ کی قسم! عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا کہ ہم میں سے کون دین سے نکلا ہوا ہے، اور کون آگ کی تپش کا زیادہ مستحق ہے۔

پھر عمرو بن حجاج، اللہ اس پر لعنت کرے، اپنے دائیں بازو میں فرات کی طرف سے حملہ آور ہوا، تو وہ تھوڑی دیر لڑے، تو مسلم بن عوسجہ گر پڑے، اور عمرو اور اس کے ساتھی واپس چلے گئے، اور غبار ختم ہوا تو مسلم زخمی پڑے تھے، اور محمد بن ابی طالب نے کہا: تو وہ زمین پر گر پڑے اور ان میں ابھی جان تھی، تو حسین ان کی طرف گئے اور ان کے ساتھ حبیب بن مظاہر تھے، تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: اللہ تم پر رحم کرے اے مسلم!

«مِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا» (ان میں سے بعض اپنی نذر پوری کر چکے اور بعض منتظر ہیں اور انہوں نے کوئی تبدیلی نہیں کی) پھر حبیب ان کے قریب ہوئے تو کہا: تمہارا یہ مقام مجھ پر بہت گراں ہے اے مسلم، جنت کی خوشخبری ہو، تو انہوں نے کمزور آواز میں کہا: اللہ تمہیں خیر کی خوشخبری دے، تو حبیب نے ان سے کہا: اگر مجھے علم نہ ہوتا کہ میں بھی پیچھے آنے والا ہوں تو میں چاہتا کہ تم اپنی ہر اہم بات کی وصیت مجھے کر دو، تو مسلم نے کہا: تو میں تمہیں اس کی وصیت کرتا ہوں، اور حسین (علیہ السلام) کی طرف اشارہ کیا، کہ ان کی حفاظت میں لڑو یہاں تک کہ شہید ہو جاؤ، تو حبیب نے کہا: میں تمہاری آنکھوں کو ٹھنڈا کروں گا، پھر وہ شہید ہو گئے اللہ کی رضا ان پر ہو۔

کہا گیا: اور ان کی ایک لونڈی نے پکارا: اے میرے آقا! اے ابن عوسجہ! تو ابن سعد کے اصحاب نے خوش ہو کر پکارا: ہم نے مسلم بن عوسجہ کو قتل کر دیا، تو شبث بن ربعی نے اپنے ارد گرد والوں سے کہا: تمہاری مائیں تمہارا ماتم کریں، کیا تم اپنے ہاتھوں سے اپنے آپ کو قتل کر رہے ہو، اور اپنی عزت کو ذلیل کر رہے ہو، کیا تم مسلم بن عوسجہ کے قتل پر خوش ہو رہے ہو، اس ذات کی قسم جس کے سامنے میں نے اسلام قبول کیا، مسلمانوں میں ان کے بہت سے باعزت مقامات تھے، میں نے انہیں آذربائیجان کے دن دیکھا کہ انہوں نے چھ مشرکین کو قتل کر دیا اس سے پہلے کہ مسلمانوں کے گھوڑے جمع ہوں، اور اللہ شاعر کو بھلائی دے جب اس نے کہا:

اور ایک اور شاعر نے کہا:

چوتھی مجلس، عاشورا کے دن سے
انصار (علیہم السلام) کی شہادت
راوی نے کہا: پھر شمر بن ذی الجوشن بائیں بازو میں حملہ آور ہوا، تو وہ اس کے سامنے ڈٹ گئے، اور حسین (علیہ السلام) کے اصحاب نے ان سے سخت جنگ کی، اور وہ صرف بتیس سوار تھے، تو وہ اہل کوفہ کی جس جانب سے بھی حملہ کرتے تو انہیں پسپا کر دیتے، تو عمر بن سعد نے حصین بن نمیر کو پانچ سو تیر اندازوں کے ساتھ بلایا، تو وہ آئے یہاں تک کہ حسین (علیہم السلام) اور ان کے اصحاب کے قریب ہو گئے، تو انہوں نے انہیں تیروں سے نشانہ بنایا، تو انہوں نے جلد ہی ان کے گھوڑوں کو زخمی کر دیا، اور وہ ان سے لڑتے رہے یہاں تک کہ دوپہر ہو گئی، اور جنگ شدید ہو گئی، اور وہ ان تک صرف ایک طرف سے آ سکتے تھے کیونکہ ان کے خیمے اکٹھے تھے اور ایک دوسرے کے قریب تھے، تو عمر بن سعد نے لوگوں کو بھیجا تاکہ وہ ان کے دائیں اور بائیں سے خیمے گرا دیں تاکہ وہ انہیں گھیر لیں، اور حسین (علیہ السلام) کے اصحاب میں سے تین اور چار لوگ درمیان سے گزرتے اور اس آدمی پر حملہ کرتے جو لوٹ مار کر رہا ہوتا، تو وہ قریب سے اسے تیر مارتے اور اسے گرا کر قتل کر دیتے۔

تو ابن سعد نے کہا: انہیں آگ سے جلا دو، تو انہوں نے اس میں آگ لگا دی، تو حسین (علیہ السلام) نے فرمایا: انہیں چھوڑ دو کہ وہ اسے جلا دیں، کیونکہ جب وہ ایسا کریں گے تو تمہاری طرف نہیں آ سکیں گے، تو ویسا ہی ہوا جیسا آپ (علیہ السلام) نے فرمایا تھا۔

اور کہا گیا: شبث بن ربعی آئے اور کہا: تم نے عورتوں کو خوفزدہ کر دیا، تیری ماں تیرا ماتم کرے، تو وہ شرمندہ ہوا اور انہوں نے صرف ایک طرف سے ان سے قتال کیا۔

اور زہیر بن القین کے اصحاب نے حملہ کیا تو انہوں نے شمر کے اصحاب میں سے ابو عذرہ ضبابی کو قتل کر دیا۔

اور حسین (علیہ السلام) کے اصحاب میں سے ایک اور دو شہید ہوتے رہے تو یہ ان میں نظر آتا تھا کیونکہ وہ کم تھے، اور عمر کے اصحاب میں سے دس قتل ہوتے تو ان میں یہ نظر نہیں آتا تھا کیونکہ وہ بہت زیادہ تھے۔

تو جب ابو ثمامہ صیداوی نے یہ دیکھا تو حسین (علیہ السلام) سے کہا: اے ابا عبداللہ! میری جان آپ کی جان پر قربان، یہ لوگ آپ کے قریب آ گئے ہیں، اور اللہ کی قسم! آپ قتل نہیں ہوں گے یہاں تک کہ میں آپ کے سامنے قتل ہو جاؤں، اور میں چاہتا ہوں کہ

میں اپنے رب اللہ سے ملوں اور میں یہ نماز پڑھ چکا ہوں، تو حسین (علیہ السلام) نے آسمان کی طرف سر اٹھایا اور فرمایا: تم نے نماز کا ذکر کیا، اللہ تمہیں نماز پڑھنے والوں میں سے بنائے، ہاں یہ اس کے وقت کی ابتدا ہے، پھر فرمایا: ان سے کہو کہ ہم سے رک جائیں یہاں تک کہ ہم نماز پڑھ لیں، تو حصین بن نمیر نے کہا: یہ قبول نہیں ہو گی، تو حبیب بن مظاہر نے کہا: نماز قبول نہیں ہو گی - تمہارے خیال میں - رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے بیٹے سے اور تجھ سے قبول ہو گی اے خنزیر، تو حصین بن نمیر نے ان پر حملہ کیا، اور حبیب نے ان پر حملہ کیا اور تلوار سے ان کے گھوڑے کے چہرے پر مارا، تو گھوڑا اچھل پڑا اور حصین اس سے گر پڑا، تو اس کے ساتھیوں نے اسے گھیر لیا اور اسے بچا لیا، تو حسین (علیہ السلام) نے زہیر بن القین اور سعید بن عبداللہ سے فرمایا: میرے آگے بڑھو یہاں تک کہ میں ظہر کی نماز پڑھ لوں، تو وہ دونوں آپ کے آگے آپ کے نصف اصحاب کے ساتھ بڑھے یہاں تک کہ آپ نے ان کے ساتھ خوف کی نماز پڑھی۔

اور روایت ہے کہ سعید بن عبداللہ حنفی حسین (علیہ السلام) کے آگے بڑھے اور اپنے آپ کو ان کے لیے تیروں کا ہدف بنا دیا، جب بھی حسین (علیہ السلام) دائیں یا بائیں جاتے تو یہ آپ کے سامنے کھڑے ہو جاتے، اور برابر تیروں سے مارے جاتے رہے یہاں تک کہ زمین پر گر پڑے اور کہنے لگے: اے اللہ! ان پر لعنت کر جیسے عاد اور ثمود پر کی، اے اللہ! اپنے نبی کو میری طرف سے سلام پہنچا، اور انہیں بتا کہ مجھے زخموں کی تکلیف سے کیا ملا، کیونکہ میں نے اس کے ذریعے اپنے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ) کی ذریت کی نصرت کا ارادہ کیا، پھر اللہ کی رضا انہیں حاصل ہو، شہید ہو گئے، ان کے جسم میں تیرہ تیر پائے گئے اس کے علاوہ جو تلواروں کی ضربیں اور نیزوں کے وار تھے۔

اور ابن نما نے کہا: اور کہا گیا ہے کہ حسین (علیہ السلام) اور آپ کے اصحاب نے اشارے سے الگ الگ نماز پڑھی، پھر انہوں نے کہا: پھر عبدالرحمٰن بن عبداللہ یزنی نکلے اور کہنے لگے:

پھر حملہ کیا اور لڑتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے۔

اور سید نے کہا: پھر عمرو بن قرظہ انصاری نکلے اور حسین (علیہ السلام) سے اجازت چاہی تو آپ نے اجازت دی، پھر انہوں نے جزا کے مشتاقوں کی طرح جنگ کی اور آسمان کے سلطان کی خدمت میں پوری جانفشانی کی یہاں تک کہ ابن زیاد کے گروہ میں سے بہت سے لوگوں کو قتل کر دیا، اور سداد اور جہاد کو جمع کیا، اور کوئی تیر حسین (علیہ السلام) کی طرف نہیں آتا تھا

مگر یہ اپنے ہاتھ سے روک لیتے تھے، اور نہ کوئی تلوار مگر اپنی جان سے اسے قبول کر لیتے تھے، تو حسین (علیہ السلام) تک کوئی تکلیف نہیں پہنچتی تھی یہاں تک کہ زخموں سے چور ہو گئے، پھر حسین (علیہ السلام) کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا: اے ابن رسول اللہ! کیا میں نے وفا کی؟ فرمایا: ہاں، تم جنت میں میرے آگے ہو، رسول اللہ کو میری طرف سے سلام کہنا اور انہیں بتانا کہ میں بھی پیچھے آ رہا ہوں، پھر لڑتے رہے یہاں تک کہ اللہ کی رضا انہیں حاصل ہو، شہید ہو گئے۔

اور مناقب میں ہے کہ وہ کہتے تھے:

اور سید نے کہا: پھر جون مولیٰ ابوذر غفاری آگے بڑھے، اور وہ ایک سیاہ فام غلام تھے، تو حسین (علیہ السلام) نے ان سے فرمایا: تم کو اجازت ہے میری طرف سے، کیونکہ تم عافیت کی تلاش میں ہمارے ساتھ آئے ہو، ہمارے راستے میں مصیبت میں نہ پڑو، انہوں نے کہا: اے ابن رسول اللہ! میں آسانی میں آپ کے برتنوں کو چاٹتا ہوں اور سختی میں آپ کو چھوڑ دوں؟ اللہ کی قسم! میری بو بدبودار ہے، میرا نسب حقیر ہے، اور میرا رنگ سیاہ ہے، تو مجھ پر جنت کی نسیم پھونک دیجیے تاکہ میری بو خوشبودار ہو جائے، میرا نسب شریف ہو جائے، اور میرا چہرہ سفید ہو جائے، نہیں واللہ! میں آپ کو نہیں چھوڑوں گا یہاں تک کہ یہ سیاہ خون آپ کے خونوں کے ساتھ مل جائے۔

پھر لڑتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے، تو حسین (علیہ السلام) ان کے پاس کھڑے ہوئے اور فرمایا: اے اللہ! ان کا چہرہ سفید کر دے، ان کی بو خوشبودار کر دے، اور انہیں نیکوکاروں کے ساتھ محشور فرما، اور ان کے اور محمد اور آل محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ) کے درمیان پہچان کرا دے۔

اور باقر (علیہ السلام) سے روایت ہے، علی بن الحسین (علیہما السلام) سے کہ لوگ میدان جنگ میں آتے تھے اور شہداء کو دفن کرتے تھے، تو انہوں نے جون کو دس دن بعد پایا جبکہ ان سے مشک کی خوشبو آ رہی تھی، رضوان اللہ علیہ۔

راوی کہتے ہیں: پھر حجاج بن مسروق — جو حسین (علیہ السلام) کے موذن تھے — نکلے اور کہنے لگے: